MENU CART {{currentCart.getItemCount()}}
The maximum number of items is 50, please adjust the quantity and purchase again

▋ 全球首創絢麗紙藝元素,只在美·神靡

 

#

一如以往對美學質感的重視及要求,此次我們更將源自日本江戶時代皇室貴族的工藝藝術 (羽子板はごいた押し絵),經由創辦人Flora獨創的技法和材料選擇 (手工製作的各式珍貴日本和紙) 重新演繹,創造了全新型態的紙藝術 : 「紙押繪」。


我們將「紙押繪」這個全球首創的華麗紙藝元素融入包裝設計,希望呈現的是“Goddess15”內外皆美的獨特感官體驗。

★自江戶時代傳承至今的日本工藝美學
#

「羽子板」最初起源於中國,在約西元14世紀傳至日本,作為一種當時宮廷皇室貴族在新年時以木板對擊羽毛毽 (類似今天的羽毛球) 的娛樂遊戲,之後才逐漸傳入民間。

「押繪」則是源於江戶時代的文化薈萃時期,起先也是做為宮廷貴族們創作的藝術工藝品,大多以人物為主體呈現,後來傳入民間後,”浮世繪"和"歌舞伎"的角色刻畫也躍上了押繪的主題。

▲ 每一幅令人讚嘆的押繪羽子板作品需要靠製作者利用不同的材料堆疊,以及專業而細膩的工法才能完成,所以即便是現今的日本,也僅剩少數幾個押繪流派傳承下來,一樣是需要後人好好保存的職人文化

"她是我用了近3個月的時間為了呈現“Goddess15”獨特美感而創作的作品,取材自日本各地的美麗和紙,希望能帶給大家的是,一種與眾不同的視覺饗宴,獻給同樣獨特的妳。" --by Flora

"手與機器的根本區別在於,手是與心相連的,所以手作過程中會發生奇蹟"

-日本民藝之父·柳宗悅 (Yanagi Muneyoshi)

 

#

「押繪」是三百餘年前,日本貴族家邸中的官女,把綿花填進做衣服的餘布裡,併貼出立體的人物花鳥等圖畫,用來點綴屏風抑或存放香料的盒子,時為上流社會蔚為風尚的藝術創作精品。 

紙押繪與日本的「押繪」不同之處在於,我是單純以為主體,用以體現更為細緻的肌理視覺,完全以紙藝術的方向做為創作的靈魂,再以泡棉、舖棉、不織布等填充物做為立體面的基底,加以凸顯將平面的紙帶出另一個維度及層次,得以攝取更多的光影變化與遠近視覺效果。

作品的製作過程大致為選定各類材質的紙張,再加以裁切出部分的形體,並加入填充物拼貼而成,所以必須事先構圖,再從數以千計的紙類中找出適合的材料,若是沒有合意的紙材還必須將紙材染出心中構思的顏色,或勾勒出各式圖案及圖騰,為了體現其質感還會以揉紙、撕紙、熨平來達到想要的表現方式。

▋紙本身即是一件美麗無二的藝術品

#

和紙 (Wagami)」是日本手作紙的統稱。根據出產地、製作工藝及使用材料的區別而有不同的名稱、質地、特性和用途,其種類多達50餘種。

和紙取材自大自然,自然地映照出自然的原生之美。

 

在2014年底,細川紙、美濃紙和石州紙三種和紙於聯合國科文教組織(UNESCO)正式登記成為「世界無形文化遺產」,重視文化保存的日本也將各式和紙逐步認定為「國家重要無形文化財」。

而製作和紙的職人,則被稱為人間國寶

從「虛擬」的世界找回「真實」

 

#

我們便是與這些美麗的和紙交相融合,獨創出了全球僅有的「紙押繪」 藝術創作。希望在這個虛擬的數位世界,重新予大家拾回對「實物」之美的真實視感,更藉此表達對大自然的崇高禮讚~

「進化了2000年的手作造紙美學」

 

日本造紙的技術在約莫6、7世紀時從中國經高麗而輾轉傳入日本,這些"古老的"手抄(作)紙工藝精髓經過了2000年,在日本推崇的「職人文化」下得以不斷精進演化,衍生出了現今和紙的萬種風情。